Les écrivains sont plus que d’autres exposés à la privation de liberté(s). Le XXe siècle a été si terrible pour la littérature que l’on peut considérer l’écrit de prison comme part d’un authentique genre littéraire. L’anthologie Ecrivains en prison rassemble des textes de ses plus grands génies: célèbres tels Alexandre Soljenitsyne, Vaclav Havel ou Primo Levi, ou moins connus et à découvrir comme ces écrivains iraniens, chinois ou nigérians, tous victimes de la persécution. Les textes publiés ici se révèlent poignants, implacables de vérité et d’humour, ils sont des manifestes pour la liberté.
«Lisez ce livre, nous conseille dans sa préface le grand poète Joseph Brodsky, Prix Nobel de littérature. Ce que l’écrivain sait dire des prisons doit intéresser tous ceux qui veulent rester libres.»
Préface de Joseph Brodsky.
Avec les contributions de Nizametdin Akhmetov, Reza Baraheni, Czeslaw Bielecki, Vladimir Boukovsky, Breyten Breitenbach, Joseph Brodsky, Dennis Brutus, Varlam Chalamov, Angel Cuadra, Milovan Djilas, Muzaffer Erdost, Ruth First, Izat Ghazzawi, Natalya Gorbanevskaïa, Dashiell Hammett, Vaclav Havel, Nazim Hikmet, Eva Kanturkova, Kim Dae-Jung, Arthur Koestler, Abdellatif Laâbi, Primo Levi, Ossip Mandelstam, Jack Mapanje, Anatoli Martchenko, Ngugi Wa Thiong’o, Nguyên-Chi-Thiên, Nien Cheng, Sharnush Parsipur, Alicia Partnoy, Molefe Pheto, Putu Oka Sukanta, Irina Ratusinskaïa, Yannis Ritsos, Albie Sachs, Ken Saro-Wiwa, Jorge Semprun, Ahmad Shamloo, Aleksandre Soljenitsyne, Wole Soyinka, Tang Qi, Jacobo Timerman, Judith Todd, Pramoedya Ananta Toer, Jorge Valls Arango, Wang Ruowang, Zargana, Noureddine Zaza et Zhang Xianliang.