Cette traduction de quatre documents autobiographiques et d’une courte biographie de Paul Tillich entend favoriser l’initiation du lecteur francophone à l’œuvre tillichienne en relation avec un parcours historique très riche, de l’Allemagne aux Etats-Unis. Paul Tillich raconte lui même sa vie en lien avec l’évolution de sa pensée dans quatre récits autobiographiques: « A la frontière » (1936), « Au-delà du socialisme religieux » (1949), « Réflexions autobiographiques » (1952) et « A la frontière II » (1960).
Quand à sa biographie, œuvre de Renate Albrecht et Werner Schüssler, elle présente tour à tour la période allemande (1886-1933) et la période américaine (1933-1965).
