La coédition de ce livre, geste œcuménique, correspond naturellement non seulement à la taille de l’auteur comme théologien et liturgiste, mais plus encore au sens même de son œuvre et de sa démarche d’ensemble : reconnaître chez les uns comme chez les autres, dans la ferveur de l’intelligence croyante, des biens de la foi et de la prière d’Église qui en vérité nous sont communs et qui méritent déjà que nous en vivions ensemble.
Les lecteurs catholiques, pour leur part, seront heureux de tout ce que J. J. von Allmen leur apporte, de la profondeur du sens liturgique vers laquelle il entraîne. Là même où il n’y a pas d’accord, la délicatesse avec laquelle les questions sont posées invite à aborder celles-ci avec davantage d’authenticité.
Préface de Pierre-Marie Gy